Sie suchten nach: abzulegen (Deutsch - Englisch)

instanz) abzulegen.
a 1x2).

um rechenschaft abzulegen,
to give account of

auf der erden abzulegen.
auf der erden abzulegen.

sie hat verlernt, es abzulegen.
sie hat verlernt, es abzulegen.

hilf mir, das alles abzulegen."
help me to lay it all down."

er zögerte, die profess abzulegen.
he hesitated to say the profession.

wünschen sie, ein examen abzulegen?
would you like to take an exam??

seite der verschließbaren klappe abzulegen.
bracket on the door.

es machte ihm viel mühe, es abzulegen.
in order to put it down he described painfully a quarter of a circle with his stump.

es ist nicht einfach, schüchternheit abzulegen.
it is not easy to cure shyness.

lippenbekenntnisse zu menschenrechten abzulegen ist zu einfach.
it is all too easy to pay lip service to human rights.

es ist sehr schwer, schlechte angewohnheiten abzulegen.
it's very hard to get rid of bad habits.

aber alte gewohnheiten sind nun einmal schwer abzulegen.
but old habits die hard.

alle karatékas haben die möglichkeit, gürtelprüfungen abzulegen.
all karatékas have the possibility to pass belt examinations.

es ist keine lösung sie vor unserem tor abzulegen.
placing them to the gates of the animal shelter is not a solution.

als solche, die rechenschaft abzulegen haben werden.“
they did not do this in order to be able to comprehend the teaching of the church in a better way but in order to combat the heresies that would crop up.

zumindest ein teil der beruflichen eignungsprüfung ist schriftlich abzulegen.
part at least of that examination must be written.

3x zu allen drei themenpaketen ist jeweils eine klausur abzulegen.
3x there's a written test for each of those three parts.

es ist zeit, diesen doch ein wenig lächerlichen optimismus abzulegen.
it is time to give up this rather blind optimism.

die gewohnheit zu stehlen, einmal angenommen, ist schwer abzulegen.
as a military power, germany was to be reduced to the level of greece and, as a naval power, to the level of argentina.