Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
g) ist bevollmächtigt, für anfallende dringende zahlungen einen vom vorstand bestimmten betrag bei sich zu haben;
g) he is authorised to keep in his hands a sum fixed by the board of directors for any possible urgent payments;
die kosten für eine literaturrecherche betragen 85,00 eur pro std. (zzgl. ev. anfallender kosten für die suche in externen datenbanken).
the charge for literature research is 70.00 eur per hour (plus additional charges for research in external databases if required).
alle tickets müssen vorab bezahlt werden, solange es nicht explizit gesondert vereinbart wird zwischen pasvikturist as und unserem kunden. wir senden unseren kunden eine rechnung oder buchen selber den anfallenden betrag von der kreditkarte unserer kunden. auch dies wird mit unserem kunden vorab vereinbart.
the product must be paid for in advance, unless otherwise arranged. we will send you an invoice or charge your credit card. this will be arranged with the client in advance.