Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
schutz vor freien radikalen
protect from free radicals
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* zum schutz des organismus vor freien radikalen
for protecting organism against free radicals
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schützt vor freien radikalen
protects from free radicals
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei akne, verstopften talgdrüsen, hautstörungen, schutz vor freien radikalen.
acne, blocked sebaceous glands, skin complaints, protection against free radicals.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kräuterextrakte schützen vor freien radikalen
herbal extracts protect against free radicals
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schutz von isothiazolinon-bioziolen von freien radikalen.
protection of isothiazolinone biocides from free radicals.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vitamin e ist ein antioxidans, das die körperzellen schützt vor freien radikalen.
vitamin e is an antioxidant that protects your body against free radicals.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schützt die lippen vor freien radikalen und uv.
protects lips from uv and free radicals.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
weißer bio-tee: schützt vor freien radikalen
organic white tea: protects against free radicals
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vitamin e-acetat: schützt vor freien radikalen
vitamin e acetate: protects against free radicals
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schützt vor freien radikalen und beugt der hautalterung vor
protects against free radicals and helps to prevent skin ageing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kräuterextrakte schützen vor freien radikalen martin bauer group
herbal extracts protect against free radicals martin bauer group
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
golden valley sod tee enthält antioxidantien, die erheblich zum schutz des körpers vor freien radikalen beitragen.
golden valley sod tea contains antioxidants which protect the body from the effects of free radicals.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- vitamin e ( schützt die hautzellen vor freien radikalen )
- vitamin e ( protects skin cells from free radicals )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
um die haut vor freien radikalen zu schützen, sind antioxidative schutzmechanismen unentbehrlich.
in order to protect the skin from free radicals antioxidative protection mechanisms are indispensable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vitamin e-acetat: antioxidanz, schützt die zellmembranen vor freien radikalen
vitamin e acetate: antioxidant, protects the cell membranes against free radicals
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
um die haut vor freien radikalen zu schützen, sind anti-oxidative schutzmechanismen unentbehrlich.
in order to protect the skin from free radicals antioxidative protection mechanisms are indispensable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
polyphenole schützen die zellen, bewahren vor freien radikalen und geben der haut zeit, sich in ruhe zu regenerieren.
polyphenols protect the cells, fight free radicals and allow the skin to regenerate. white tea also slows down the activity of those enzymes which can have a negative effect on collagen production.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
weißer tee (schützt vor freien radikale)
white tea plant extract – protects against free radicals
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hochwertige samenextrakte und vitamine (a, e, c) schützen vor freien radikalen und verfeinern das hautrelief.
high quality seed extracts and vitamins (a,e,c) protect against free radicals and refine the skin‘s textur
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: