Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eine aufschlüsselung der realen außenfinanzierungskosten zeigt, dass die realzinsen der mfis für kredite an nichtfinanzielle kapitalgesellschaften bis zum zweiten quartal 2005 geringfügig sanken( siehe abbildung 17).
regarding the components of the real cost of external financing, real mfi lending rates to non-financial corporations decreased slightly up to the second quarter of 2005( see chart 17).
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
außenfinanzierungskosten nichtfinanzieller kapitalgesellschaften( real)( cost of the external financing of non-financial corporations( real)): kosten für die externe finanzierung nichtfinanzieller unternehmen.
securities can be held in physical( but immobilised) or dematerialised form( i.e. so that they exist only as electronic records). in addition to the safekeeping and administration of securities, a csd may incorporate clearing and settlement functions.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: