Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
art der struktur
type of structure
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wahl der struktur.
choosing the structure
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
name der struktur:
resource:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verzögerungskurve der struktur
deceleration curve of the structure
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
k.art der struktur:
k.type of structure:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ausdrücke mit 'it' i
impersonal sentences with 'it' (part i)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dorf mit feldern am salween.
village on an old river terrace above the salween.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suche nach videos mit feldern der erweiterten suche
searching for videos using advanced search fields
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abschnitt ausdrücke mit null geändert.
changed the expressions involving null section.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mehr beispiele zu ausdrücke mit null hinzugefügt.
added more examples to expressions involving null.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hier haben wir bilder mit feldern zusammengestellt.
here we have collected photos with fields.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
funktionen sind ausdrücke mit dem wert ihres rückgabewertes.
functions are expressions with the value of their return value.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blick auf den hangar von feldern der umgebung:
hangar seen from surrounding fields:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j: springe der reihe nach zu den feldern der spielermeldungen
j: jump to the squares of the message
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
weitere forschungsaktivitäten in den feldern der grundlagenforschung und der klinischen forschung
further research activities are conducted in the fields of basic research and clinical research.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mehrere anzeigekorrekturen bei langen werten in den rechten feldern der statuszeile,
some display corrections of long values in the right fields of the status line,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das mit familienhäusern bebaute gebiet wechselt mit feldern. wiesen und wäldern.
residential area with family houses is combined with fields, meadows and forests.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beim programmstart sehen sie eine suchmaske mit feldern, wo sie stichworte eintragen sollen.
at the program start you see a search mask with fields, where you shall enter your keywords.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
methoden der empirischen forschung in feldern der kulturellen produktion (stolle, martin)
methods of empirical research in fields of cultural production (martin stolle)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit feldern wir, kategorie, changelog, downloadlink, newstext, bilder, das die news dann vorformatiert.
mit feldern wir, kategorie, changelog, downloadlink, newstext, bilder, das die news dann vorformatiert.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: