Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ausgeglichen
balanced
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
habe ausgeglichen
i have corrected
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sehr ausgeglichen.
very well balanced.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sehr ausgeglichen!
very balanced!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haben ausgeglichen
they have corrected
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ausgeglichen werden.
mechanism as it rotates.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist ausgeglichen."
it's balanced.”
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
angnehm und ausgeglichen.
nice and balanced.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-20% gefälle ausgeglichen.
a height difference is adjusted by inserting a section with a gradient of +20% or -20% and the according length.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
werden ausgeglichen haben
have they not corrected ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch ohne schneepflug ausgeglichen.
also without snow plough balanced.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einfach, demÜtig, ausgeglichen
simple, humble, tranquil
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mund: weich und ausgeglichen.
palate: fresh, balanced.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geschmack: voll, süß, ausgeglichen.
taste: full, sweet, balanced.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alles sollte ausgeglichen sein.
it’s all about balance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ausgeglichen, frisch und fruchtig.
balanced, fresh and fruity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- schwindung nicht ausreichend ausgeglichen
- shrinkage not adequately compensated for
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
phlegmatiker – stark, ausgeglichen, inert.
phlegmatic type – strong, balanced, inert.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ausgleichselemente benötigt, um ausgeglichen werden.
balancing elements needed to be balanced.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ehrlich, treu, offen, ausgeglichen, romantisch
treu, intelligent, attraktiv, romantisch, intellektuell
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: