Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der tragekomfort von weichen kl ist unter anderem von einer ausreichenden und suffizienten benetzung der hornhaut und kl abhängig.
among other factors, the subjective wearing comfort of scl is also dependent of sufficient corneal tear production and moistening of the scl.
bevorzugt sind füllkörper und geordnete packungen, die eine große oberfläche, eine gute benetzung sowie ausreichende verweilzeit der flüssigphase aufweisen.
dumped packings and arranged packings are preferred which have a large surface area, and show good wetting and sufficient residence time of the liquid phase.
so wird bereits in der us 4,358,423 a (nedetzky) auf das problem von eingeschlossenen luftblasen hingewiesen, welche das messresultat verfälschen, da die luftblasen eine ausreichende benetzung der oberfläche der jeweils eingesetzten sensoren verhindern.
the problem of enclosed air bubbles, which cause measurement errors by impeding sufficient wetting of the surface of the sensors used, is pointed out in the prior art.