Sie suchten nach: ausschlaggebend, (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

ausschlaggebend ...

Englisch

blocking-layer ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ausschlaggebend ist:

Englisch

theme:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

vertrauen ausschlaggebend

Englisch

trust is crucial

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das war ausschlaggebend.

Englisch

this was the decisive factor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

was war ausschlaggebend?

Englisch

what was the deciding factor?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

image ist ausschlaggebend

Englisch

image is crucial

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ausschlaggebend sind dabei:

Englisch

this means the following main aspects will be taken into account:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

höhere produktivität ausschlaggebend

Englisch

higher productivity was the key

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ausschlaggebend ist der dollarpreis.

Englisch

for orders the us dollar price will be charged.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

was war dafür ausschlaggebend?

Englisch

this was the modern age.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hier ist die möglichkeit ausschlaggebend,

Englisch

it is not possible for the program to execute

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

für die entscheidung ausschlaggebend sein

Englisch

to give decisive guidance

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die usa sind weiterhin ausschlaggebend.

Englisch

the usa remains of great importance.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sind dafür kostengründe ausschlaggebend?

Englisch

do they do so on grounds of cost?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

training ist ausschlaggebend für spitzenleistungen

Englisch

training is essential for top performance

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die verhandlungsergebnisse sollten ausschlaggebend sein.

Englisch

it must be the results of the negotiations which count.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ausschlaggebend dafür sind drei gründe:

Englisch

the reason for this significant increase is threefold:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wirtschaftliche lage eines landes ausschlaggebend

Englisch

economic situation of a country decisive factor

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

drei gründe waren dafür ausschlaggebend.

Englisch

there are three main reasons behind this.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ausschlaggebend – für schwierige applikationen prädestiniert.

Englisch

crucial – for critical applications.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,411,950 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK