検索ワード: ausschlaggebend, (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

ausschlaggebend ...

英語

blocking-layer ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ausschlaggebend ist:

英語

theme:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

vertrauen ausschlaggebend

英語

trust is crucial

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das war ausschlaggebend.

英語

this was the decisive factor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

was war ausschlaggebend?

英語

what was the deciding factor?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

image ist ausschlaggebend

英語

image is crucial

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ausschlaggebend sind dabei:

英語

this means the following main aspects will be taken into account:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

höhere produktivität ausschlaggebend

英語

higher productivity was the key

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ausschlaggebend ist der dollarpreis.

英語

for orders the us dollar price will be charged.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

was war dafür ausschlaggebend?

英語

this was the modern age.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hier ist die möglichkeit ausschlaggebend,

英語

it is not possible for the program to execute

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

für die entscheidung ausschlaggebend sein

英語

to give decisive guidance

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die usa sind weiterhin ausschlaggebend.

英語

the usa remains of great importance.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sind dafür kostengründe ausschlaggebend?

英語

do they do so on grounds of cost?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

training ist ausschlaggebend für spitzenleistungen

英語

training is essential for top performance

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die verhandlungsergebnisse sollten ausschlaggebend sein.

英語

it must be the results of the negotiations which count.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ausschlaggebend dafür sind drei gründe:

英語

the reason for this significant increase is threefold:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wirtschaftliche lage eines landes ausschlaggebend

英語

economic situation of a country decisive factor

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

drei gründe waren dafür ausschlaggebend.

英語

there are three main reasons behind this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ausschlaggebend – für schwierige applikationen prädestiniert.

英語

crucial – for critical applications.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,349,854 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK