Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
buchführungsdaten
accounting data
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
betriebsbogen und buchführungsdaten
farm returns and accountancy data
Letzte Aktualisierung: 2017-01-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sammlung der buchführungsdaten zum zweck der untersuchung der betriebswirtschaftlichen verhältnisse landwirtschaftlicher betriebe
collection of accountancy data for the purpose of a business analysis of agricultural holdings
abschnitt iii sammlung der buchführungsdaten zum zweck der untersuchung der betriebswirtschaftlichen verhältnisse landwirtschaftlicher betriebe
chapter iii collection of accountancy data for the purpose of a business analysis of agricultural holdings
form und inhalt der buchführungsdaten, die aufgezeichnet und der kommission auf anfrage mitgeteilt werden müssen
form and content of accounting information to be held and communicated to the commission on request
mehr als eine million zeilen buchführungsdaten gingen im verlauf des jahres ein, überwiegend in elektronischer form.
more than one million lines of accountancy data were received during the year, mostly by electronic means.
sämtliche buchführungsdaten, die die kommission für statistik- und kontrollzwecke benötigt, für die kommission bereitzustellen.
holding at the disposal of the commission a full record of all accounting information required for statistical and control purposes.
(3) die kommission trägt dafür sorge, dass die buchführungsdaten gemäß absatz 1 vertraulich behandelt und sicher aufbewahrt werden."
3. the commission shall ensure that the accounting information referred to in paragraph 1 is kept confidential and secure."
⇐ de/inhaltsverzeichnis{{#if: [[{{{2}}}]] }}{{#if: [[{{{3}}}]] }}{{#if: [[{{{4}}}]] }}{{#if: [[{{{5}}}]] }} de/bericht buchführungsdaten periodisch{{#if: de/inhaltsverzeichnis de/inhaltsverzeichnis }} ⇒
⇐ de/inhaltsverzeichnis{{#if: [[{{{2}}}]] }}{{#if: [[{{{3}}}]] }}{{#if: [[{{{4}}}]] }}{{#if: [[{{{5}}}]] }} de/bericht verteilen{{#if: de/inhaltsverzeichnis de/inhaltsverzeichnis }} ⇒