Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bevorzugt ist cäsiumcarbonat oder natriumcarbonat.
cesium carbonate or sodium carbonate is preferred.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren nach anspruch 1, worin das metallcarbonat cäsiumcarbonat ist.
the method of claim 1 wherein the metal carbonate is cesium carbonate.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
verfahren nach anspruch 16, wobei es sich bei der base um natriumcarbonat/cäsiumcarbonat handelt.
the process according to claim 16 wherein the base is sodium carbonate/cesium carbonate.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bevorzugt werden kaliumcarbonat, natriumcarbonat, cäsiumcarbonat und/oder cäsiumhydrogen-carbonat, eingesetzt.
preference is given to using potassium carbonate, sodium carbonate, caesium carbonate and/or caesium hydrogencarbonate.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren gemäß einem der ansprüche 1 bis 8, wobei die base natrium-tert-butoxid oder cäsiumcarbonat ist.
the process of any of claims 1-8, wherein the base is sodium tert-butoxide or cesium carbonate.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren nach anspruch 1, worin das metallcarbonat aus cäsiumcarbonat, kaliumcarbonat, natriumcarbonat, lithiumcarbonat und gemischen hiervon ausgewählt ist.
the method of claim 1 wherein the metal carbonate is selected from the group consisting of cesium carbonate potassium carbonate, sodium carbonate, lithium carbonate and mixtures thereof.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bevorzugt ist caesiumcarbonat.
caesium carbonate is preferred.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität: