Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
): "cantate domino.
): "cantate domino.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"cantate domino", op. 61,2 (1940)
"cantate domino", op. 61,2 (1940)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
frankfurt am main/d, ev. kirche cantate domino
frankfurt am main/d, ev. kirche cantate domino
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
http://www.notafina.de/noten/cantate-domino/1154
http://www.notafina.de/noten/cantate-domino/1154?lang=en
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich war mehr als überrascht, als er mir am tag darauf die partitur dieses schönen "cantate domino" überreichte.
i was astounded when he presented me with the score of this fine cantate domino the very next day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
das neue album cantate domino fängt die außerordentliche akustik dieses ortes ein mit musik vom chor des papstes. cantate domino erscheint am 25. september bei deutsche grammophon.
it will be released on 25 september.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cantate domino lässt den hörer die stücke so erleben, wie sie von den komponisten gedacht waren – in lateinischer sprache und an dem ort, für den sie ursprünglich geschrieben wurden.
cantate domino offers listeners the chance to hear these pieces as the composers intended – in latin and in the surroundings for which they were originally written.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“i am happy to have the opportunity to respond to ridy's comments and questions regarding the appearance and performance of cantate domino, a slovenian choir, at the gottscheer treffen in toronto.
“i am happy to have the opportunity to respond to ridy's comments and questions regarding the appearance and performance of cantate domino, a slovenian choir, at the gottscheer treffen in toronto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber montini ging noch weiter: er erklärte, was ihn dazu bewogen hatte, die unserer lieben frau vom erbarmen geweihte pfarrei derart avantgardistischen architekten anzuvertrauen: „die kirche stellt eine neuheit dar, und die neuheit gehört in den bereich der heiligen dinge: wenn die religion lebendig ist, schließt sie die neuheit keineswegs aus, sondern fordert sie sogar, sucht sie, erforscht sie so lange, bis sie in der seele fündig wird. cantate domino canticum novum, heißt es in der schrift.
but montini went even further and defended the policy that had led him to entrust the new parish dedicated to our lady of mercy to avant-garde architects: “the church also presents a novelty and novelty comes within the category of things sacred: when religion is alive, not only does it not exclude the novelty, but wants it, demands it, seeks it, knows how to draw it out of the soul. ‘cantate domino canticum novum’, says the scripture.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: