Sie suchten nach: dann behalte es für dich (Deutsch - Englisch)

behalte es bitte für dich.
keep it secret, please.

behalte das für dich!
behalte das für dich!

die habe behalte für dich!"
but you may keep for yourself all the goods you have recovered."

bitte behalte das für dich.
please keep this secret.

behalte die nachricht für dich!
keep the news to yourself.

ist es für dich ok
is that okay with you

und ich behalte es.
time, stress and

behalt es für dich!
keep it quiet.

behalt es für dich! ?
keep it under your hat! ?

für dich
for you

behalte bitte dieses geheimnis für dich.
please keep this secret.

- für dich
- casablanca

ich habe es für dich getan.
i did it for you.

ich werde es für dich bekommen.
i will get it for you.

behalte diese neuigkeit bitte eine weile für dich.
please keep this news to yourself for a while.

als wenn es für dich kein morgen gibt
if we do not learn to change

behalte nur soviel geheimnisse für dich, wie unbedingt notwendig
keep only enough secrets for you, as is absolutely necessary

ich möchte, daß du es für dich behälst
who knows you love me, but you dont know who i am

du bist es für mich und ich bin es für dich
friends forever you and i

oder so sieht es für dich aus..... für viele.
or this is how it seems to you… to many.