Results for dann behalte es für dich translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

dann behalte es für dich

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

behalte es bitte für dich.

English

keep it secret, please.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

behalte das für dich!

English

behalte das für dich!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die habe behalte für dich!"

English

but you may keep for yourself all the goods you have recovered."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

bitte behalte das für dich.

English

please keep this secret.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

behalte die nachricht für dich!

English

keep the news to yourself.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ist es für dich ok

English

is that okay with you

Last Update: 2015-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

und ich behalte es.

English

time, stress and

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

behalt es für dich!

English

keep it quiet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

behalt es für dich! ?

English

keep it under your hat! ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

für dich

English

for you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

German

behalte bitte dieses geheimnis für dich.

English

please keep this secret.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

- für dich

English

- casablanca

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich habe es für dich getan.

English

i did it for you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich werde es für dich bekommen.

English

i will get it for you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

behalte diese neuigkeit bitte eine weile für dich.

English

please keep this news to yourself for a while.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

als wenn es für dich kein morgen gibt

English

if we do not learn to change

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

behalte nur soviel geheimnisse für dich, wie unbedingt notwendig

English

keep only enough secrets for you, as is absolutely necessary

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich möchte, daß du es für dich behälst

English

who knows you love me, but you dont know who i am

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du bist es für mich und ich bin es für dich

English

friends forever you and i

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

oder so sieht es für dich aus..... für viele.

English

or this is how it seems to you… to many.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,113,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK