Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
das ist das auto vom bruder meiner mutter
this is the car from my mother's brother
Letzte Aktualisierung: 2022-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onkel tom ist der bruder meiner mutter.
uncle tom is my mother's brother.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das ist ein bild meiner mutter.
this is a picture of my mother.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
er war der bruder meiner mutter.
he was my mother's brother.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) ich leihe mir vorübergehend das auto meiner mutter.
a) i'll borrow my mom's car for now.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das ist meine mutter.
this is my mother.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
... und das ist meine mutter.
astral projecting and hockey stuff. my favortie food is pasta and pizza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hier ist das auto.
here is the car.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das ist meine mutter. ich liebe sie sehr.
that's my mother. i love her to bits.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das ist das auto der zukunft. es ist ein wassertröpfchen.
that's the car of the future. it's a water droplet.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das auto auf dem neusten stand
state of the art for your car
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ist das auto neu oder gebraucht?
whether the car is new or used
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ist das nicht das auto von pensch
ist das nicht das auto von pensch
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
am anfang ist das auto im ruhezustand.
the car is at rest in the beginning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ungemein handlich und direkt ist das auto.
the car is immensely handy and directly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
„mutter? das kann nicht sein, das ist meine mutter!“
the king says "can you hear me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
anschließend ist es jedoch notwendig, das auto auf die vorgesehen parkplätze zu bringen.
after this, it will be necessary to park in the appropriate car parks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich glaube, das hat uns keiner zugetraut, dass wir das auto auf die pole stellen.
i guess nobody would have believed that we could take the pole position with the car. jeroen (bleekemolen) is a top driver.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autofahrer können das auto auf den ausgewiesenen parkplätzen abstellen.
visitors travelling by car can use the available parking spaces.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
19 er aber sprach: es sind meine brüder, meiner mutter söhne, gewesen.
19 he said, "they were my brothers, the sons of my mother.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung