Sie suchten nach: das jahr nähert sich langsam dem ende zu: (Deutsch - Englisch)

das jahr nähert sich dem ende.
the fate of the currency union remains unclear.

das jahr 2012 nähert sich dem ende.
das jahr 2012 nähert sich dem ende.

das jahr neigt sich so langsam dem ende zu.
slowly the year draws to a close.

das jahr neigt sich dem ende zu
out of the blue to be out of circulation

das jahr 2013 neigt sich langsam dem ende entgegen.
the year 2013 draws slowly to a close.

das jahr 2014 neigt sich dem ende zu...
the year 2014 draws to a close....

der tag näherte sich langsam dem ende zu.
the victory is here to cover the evacuation.

das jahr 2011 geht dem ende zu.
the year 2011 is drawing to a close.

man nähert sich langsam dem feinsandigen strand.
the boat slowly approaches the fine sand beach.

unternehmen » das jahr 2007 neigt sich dem ende zu
company » the year 2007 draws to a close

die schulabgabeversion nähert sich dem ende!
the shool version will be finished soon!

das jahr neigt sich dem ende entgegen.
das jahr neigt sich dem ende entgegen.

ein ereignisreiches jahr neigt sich dem ende zu.
ein ereignisreiches jahr neigt sich dem ende zu.

das jahr 2012 neigt sich langsam aber sicher...
das jahr 2012 neigt sich langsam aber sicher...

das jahr 2013 neigt sich so langsam dem ende zu und wir freuen uns auf einen besinnlichen jahresausklang.
the year 2013 is drawing slowly to a close and we look forward to a joyous end of the year.

das jahr neigt sich dem ende zu und die feiertage rücken näher.
the year is coming to an end and the holiday season is fast approaching.

das für alle im bereich schiffbau tätige unternehmen schwierige jahr 2010 nähert sich dem ende.
the year 2010, which has been a tough time for all companies involved in shipbuilding, is slowly coming to its end.

das jahr 2015 geht seinem ende zu.
the end of 2015 is drawing near.

14.12.2008 unternehmen das jahr 2008 neigt sich dem ende zu ralf dietle
14.12.2008 company the year 2008 draws to a close ralf dietle

14.12.2009 unternehmen das jahr 2009 neigt sich dem ende zu maria daskaludi
14.12.2009 company the year 2009 draws to a close maria daskaludi