Sie suchten nach: den fall (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

für den fall,

Englisch

in the case

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

löse den fall!

Englisch

crack the case!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

den fall darstellen

Englisch

presenting the case

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

für den fall, daß

Englisch

where:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

für den fall, dass...

Englisch

as a case in point, ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

( 3 ) fuer den fall , dass

Englisch

3 . where

Letzte Aktualisierung: 2013-10-16
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

doch für den fall, dass sie

Englisch

but, if you have:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

für den fall von wider-

Englisch

in the event of discrepancies,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

den fall dem schiedsrichter vorlegen

Englisch

submission of the case to the arbiter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dieser wird den fall entscheiden.

Englisch

the court of justice will then resolve the matter.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

löse den fall um dr. jekyll!

Englisch

can you solve the case of dr. jekyll?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

versicherung für den fall der invalidität

Englisch

invalidity insurance

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das wasser lief den fall runter.

Englisch

the water was running down...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bereit. für den fall der fälle.

Englisch

ready. when the need arises.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zertifikat für den fall höherer gewalt

Englisch

force-majeure allowance

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

du musst den fall unparteiisch beurteilen.

Englisch

you have to judge the case without bias.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hinweise für den fall einer neutropenie:

Englisch

in the event of neutropenia:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

check bietet den fall eines flugzeuglandesystems.

Englisch

checkland offers the case of an aircraft landing system.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hintergrund zu den fällen

Englisch

background on the cases

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

• "infox" gewann den fall auf "copypast" »»»

Englisch

• "infox" won the case on "copypast" »»»

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK