Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
es handelt sich dabei um ein reines differenzgeschäft.
it represents the ratio of ebit to capital employed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das reine differenzgeschäft ist in wirklichkeit der vollendetste ausdruck der tatsache, daß für den kapitalisten nur der tauschwert wesentlich ist.
the pure margin business is actually the most complete expression of the fact that for the capitalist only exchange value is essential.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
+ 2,70% der stimmrechte entfallen auf finanzielle differenzgeschäfte (cfds), die sich auf 1.175.190 aktien der zumtobel ag beziehen
+ 2.70% of the voting rights are allotted to contracts for difference (cfd) related to 1,175,190 shares of zumtobel ag
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: