Sie suchten nach: eine organisation dieses kalibers (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

eine organisation dieses kalibers

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

eine organisation erstellen

Englisch

create an organization

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

man hat eine organisation.

Englisch

that is the truth of the matter.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der rat als eine organisation

Englisch

the council as an organization

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wir sind nur eine organisation.

Englisch

we are just one organization.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der bilderberg wird eine organisation

Englisch

the bilderberg group becomes an organization

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die staatsgewalt ist eine organisation.

Englisch

the state power is an organization.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

debian ist eine organisation freiwilliger.

Englisch

debian is a volunteer organization.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aufsetzen einer pka für eine organisation

Englisch

setting up a pka for an organization.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

eine organisation (unternehmen / vereinigung)

Englisch

an organisation (company/association)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

vielen dank nochmals für die organisation dieses fantastischen abends.“

Englisch

thanks again for organizing this splendid evening."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

"mit einer künstlerin dieses kalibers hat jedes stück autorität"

Englisch

"with an artist of this calibre every piece has authority"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

austritt aus einer organisation

Englisch

withdrawal from an organisation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

warum sollte sich die welt mit weniger als kandidaten dieses kalibers zufrieden geben?

Englisch

why should the world settle for anything less than candidates of this caliber?

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

projektmanagement im gesamtkontext einer organisation

Englisch

project management as part of an integrated management model

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kein anderer serien- supersportwagen dieses kalibers durchläuft ein derart strenges und aufwändiges testprogramm.

Englisch

no other production super sports car of this calibre will be subjected to such a stringent, comprehensive test programme.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

"bei einem lautsprecher dieses kalibers geht man natürlich mit einer gewissen erwartungshaltung in den hörraum.

Englisch

"considering the calibre of this speaker we expected quite a bit when we went into our listening room.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

interne politikbereiche von einer organisation angenommen

Englisch

internal policies adopted by an organisation

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sind gemeinschaftsweit repräsentative organisationen dieses sektors und

Englisch

being representative at the european level; and

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich habe bei der organisation dieser conventions geholfen.

Englisch

so, i helped to organise the conventions.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie wäre die erste regionale organisation, dies zu tun.

Englisch

the eu will be the first regional organisation to do so.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,947,663 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK