Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
einholung
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
einholung von auskünften
request for information
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
die einholung von auskünften
requests for information
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
b ) einholung von auskuenften ,
( b ) requests for information ;
Letzte Aktualisierung: 2013-10-15 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translatathon
einholung von allgemeinen informationen
obtain other information of a general nature
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translatathon
ausschreibungen, einholung von angeboten
tenders, solicitation of offers
einholung der bau- und betriebsgenehmigung
obtaining the construction and operation permit
einholung von informationen und anhörungen
collection of information and holding of hearings
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 21 Qualität: Referenz: Translatathon
einholung und berücksichtigung wissenschaftlicher empfehlungen
advice received and used.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translatathon
( c ) einholung von geschäftsbeziehung ; informationen
( c ) obtaining information on the purpose and intended nature of the business relationship ;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translatathon
einholung der erforderlichen unterlagen gemäß gcp
collection of all necessary documents according to gcp
- einholung kunden-einverständnis (wenn nötig)
- get permission of the customer (if necessary)
