Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
studien zur embryofetalen entwicklung
embryofoetal development studies
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potential, zur reproduktionstoxizität oder zur embryofetalen entwicklungstoxizität durchgeführt.
studies to investigate genotoxicity, carcinogenicity, toxicity to reproduction or embryo-foetal development have not been conducted.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
studien zur embryofetalen entwicklung wurden mit ratten und kaninchen durchgeführt.
embryo-foetal development studies were conducted in rats and rabbits.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
odomzo kann embryofetalen tod oder schwere geburtsfehler verursachen, wenn es bei schwangeren frauen angewendet wird.
odomzo may cause embryo-foetal death or severe birth defects when administered to pregnant women.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toxizitätsstudien mit ratten und kaninchen zur embryofetalen entwicklung gaben keinen hinweis auf missbildungen verursacht durch prasugrel.
embryo-foetal developmental toxicology studies in rats and rabbits showed no evidence of malformations due to prasugrel.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bei ratten und kaninchen durchgeführte toxizitätsstudien zur embryofetalen entwicklung ließen bei anwendung während der organogenese keine substanzbedingten missbildungen oder entwicklungsabweichungen erkennen.
embryo-foetal developmental toxicity studies conducted in rats and rabbits revealed no compound- induced malformations or developmental variations when administered during the period of organogenesis.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12 bei embryofetalen toxizitätsstudien an kaninchen mit dosierungen, die zu einer mit der klinischen exposition vergleichbaren exposition führten, wurden sporadisch missbildungen beobachtet
sporadic malformations (anencephaly, micro-ophthalmia, widened brain ventricles and omphalocele) me
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
in einer studie zur embryofetalen entwicklung an affen wurde lenalidomid in dosen von bis zu 4 mg/kg/tag verabreicht.
an embryofoetal development study has been conducted in monkeys administered lenalidomide at doses up to 4 mg/kg/day.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in einer studie zur embryofetalen entwicklung an affen wurde lenalidomid in dosen von 0,5 bis zu 4 mg/kg/tag angewendet.
an embryofoetal development study has been conducted in monkeys administered lenalidomide at doses from 0.5 and up to 4 mg/kg/day.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
basierend auf den konventionellen studien zur sicherheitspharmakologie, toxizität nach einmal- und mehrfachgaben, allgemeinen reproduktionstoxizität bzw. embryofetalen entwicklung bei ratten bzw.
non-clinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, single-dose toxicity, repeated-dose toxicity or on general reproductive performance or embryo-foetal development in rats or rabbits.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in embryofetalen studien an ratten und kaninchen wurden gepaarten ratten und kaninchen tägliche einzeldosen von trägerlösung oder rhc1inh von 625 e/kg/verabreichung intravenös verabreicht.
embryofetal studies in rat and rabbit; daily single doses of vehicle or 625 u/kg/administration of rhc1inh were administered intravenously to mated rats and rabbits.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an ratten und kaninchen wurden keine auswirkungen auf die fertilität und die embryofetale entwicklung, außer in für die mutter toxischen dosen, beobachtet.
no effects on fertility or embryofoetal development were observed in rats and rabbits, except at doses related to maternal toxicity.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität: