Sie suchten nach: englaro (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

englaro

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

angefangen beim fall eluana englaro.

Englisch

starting from the case of eluana englaro.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

februar) zum fall englaro. er gab zu, dass ihm angesichts eluana und anderer menschen, die – wie sie – „nur scheinbar am leben sind, aber doch leben“ nichts anderes übrig blieb als die hände gen himmel zu heben und christus anzuflehen. „in den letzten jahren ist christus für mich sehr wichtig geworden: gerade der gedanke von seinem ende am kreuz macht es mir unmöglich, auch nur daran zu denken, jemandem sterbehilfe zu leisten.

Englisch

“what is needed is a loving touch from the nazarene”: so said enzo jannacci about the englaro affair in an interview published in corriere della sera on friday 6 february. faced with eluana and those in her condition, “people alive only in appearance, but alive ”, the famous singer-songwriter and milan doctor, who has always professed himself a “very imprudent secular atheist”, confessed that in such circumstances he could only raise his arms and invoke christ. “in these recent years the figure of christ has become fundamental to me: it’s the thought of his end on the cross that makes even the very idea of helping someone to die impossible for me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,702,950 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK