Sie suchten nach: entschuldigung für die verspätete zusendung (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

entschuldigung für die verspätete zusendung

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

entschuldigung für die abschweifung.

Englisch

sorry for the digression.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gebühr für die verspätete zahlung

Englisch

fee for belated payment

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

entschuldigung für die lange stille.

Englisch

sorry for the long silence.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich bitte um entschuldigung für die eile

Englisch

i apologize for the haste

Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

danke und entschuldigung für die schwierigkeiten.

Englisch

danke und entschuldigung für die schwierigkeiten.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

entschuldigung für polizeiübergriffe ?

Englisch

apology for police infringement ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wir bitten um entschuldigung für die verwirrung.

Englisch

we apologize for any troubles.

Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zuschlagsgebühr für die verspätete stellung des prüfungsantrags

Englisch

surcharge for late filing of the request for examination

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

entschuldigung für den aufwand!

Englisch

here the desc is used for descending.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wir bitten um entschuldigung für die entstandenen unannehmlichkeiten.

Englisch

we sincerely apologize for the inconvenience caused.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich bitte vielmals um entschuldigung für die verspätung!

Englisch

many apologies for being so late!

Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

probantin z: „oh, entschuldigung für die verspätung“

Englisch

probantin z : “oh, entschuldigung für die verspätung ”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

entschuldigung für die schreibfehler, es ist nicht mit absicht.

Englisch

go to the top of the page

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

entschuldigung für meine späte antwort

Englisch

sorry for my late reply

Letzte Aktualisierung: 2019-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

der brief enthielt auch eine entschuldigung für die heutige versammlung.

Englisch

the letter contained also an apology for the present-day meeting.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bitte entschuldigen sie die verspätete antwort

Englisch

please excuse the delay in responding

Letzte Aktualisierung: 2015-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

alkoholmissbrauch ist keine entschuldigung für gewalt mehr

Englisch

alcohol abuse is no excuse for violence more

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

der buchungsvorgang ist für prepaid und ist für die verspätete ankunft garantiert.

Englisch

your reservation is prepaid and is guaranteed for late arrival.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

plus strafen für die verspätete zahlung der stempelsteuer - etwa 500 rubel.

Englisch

family sarajevo came only a court order - to pay motor vehicle tax for motorcycle “ural”. plus penalties for late payment, stamp duty - about 500 rubles.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich bitte um entschuldigung für die späte antwort, aber besser spät als nie.

Englisch

i am sorry for my late answer, better late than never ;-).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,770,611 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK