Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
durchführung einer netzwerkanfrage nach erfühlung ihr zugewiesener kriterien
network request execution after fulfillment of associated criteria
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die bedingung für die erfühlung einer online bestellung ist ehrliche ausfüllen alle erforderlichen daten in bestellformular.
completion of all required data specified in online order form are subject of condition to validate the online order.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im rahmen der erfühlung dieses vertrags besorgt die partei i. für die partei ii. 10% ermässigung auf aktionen der itc prague und auf tenniswaren von dieser aktionen, gekauft von der partei i.
within the fulfiling of the agreement the party i. provides for the party ii. 10% discount on the actions itc prague and on the tennis goods, bought from party i.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die ergebnisse, die wir dank der erhaltenen mittel erreichen können, sind unter anderen: ruhe, stabilisation, reguläre mahlzeiten, ärztliche- und krankenhilfe, sowie auch erfühlung des integrationsbedarfs mit der gesellschaft, die diese personen abgelehnt hatte.
thanks to donated funds we can ensure them peace, stabilisation, regular meals, medical care as well as provide them with sense of integration with the society, that abondoned them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: