Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
es konnten keine begriffe gefunden werden
no items found
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es konnten keine termine gefunden werden.
28 29 30 31 event not found.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
es konnten keine artikel gefunden werden!
there were no doctors found!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es konnten keine glycidylgruppen mehr titriert werden.
glycidyl groups could no longer be titrated.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
es konnten keine datenschutzrechtlichen probleme festgestellt werden.
no problems were detected on data protection issues.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
es konnten keine passenden ergebnisse gefunden werden!
we could not find any matching results!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es konnten keine isomeren (nachweisgrenze) extrahiert werden.
it was not possible to extract any isomers (detection limit).
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
es konnte keine brillantere show sein.
there could never be the more brilliant show.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es konnten kein begriff gefunden werden
no items found
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es konnte keine signalinformation gefunden werden
couldn't find signal information
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es konnte keine internetverbindung festgestellt werden.
no internet connection was detected.
Letzte Aktualisierung: 2006-11-01
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
es konnte keine mutagene wirksamkeit gezeigt werden.
it has not been shown to possess any mutagenic activity.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
es konnte kein verknüpftes dokument gefunden werden
couldn't find an associated document
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es konnte kein negativer effekt nachgewiesen werden.
no negative effects could be established.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es konnte kein postfach geöffnet werden unter: %@
could not open mailbox at path: %@
Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: