Sie suchten nach: es muss eine andere mail adresse angegeben... (Deutsch - Englisch)

es muss eine adresse angegeben werden.
insert your adress.

es muss eine adresse für den server angegeben werden.
the server address is required.

es muss eine person angegeben werden.
please insert a contact person.

es muss eine straße 1 angegeben werden.
street address 1 must be filled in.

es muss eine gültige mailadresse angegeben werden.
please insert a valid mailadress.

es muss ein ort angegeben werden.
city must be filled in.

doch es muss eine andere lösung gefunden werden.
another solution has to be found.

warum muss eine bestätigungs-email-adresse angegeben werden?
why is there a confirmation email?

als parameter muss die mac-adresse angegeben werden.
the mac address must be specified as a parameter.

(hierbei muss eine ip adresse aus dem eigenen netz angegeben werden)
(whereas an existing ip address of the own network has to be used)

eine e-mail-adresse und/oder telefonnummer müssen angegeben werden.
email address and/or phone number is required.

vor dem export muss eine verzweigung angegeben werden.
a branch must be specified for export.

es muss eine ip-adresse für das entfernte gateway eingegeben werden.
you have to enter an ip address for the remote gateway.

es muss einer der folgenden wirkungsbereiche angegeben werden:
the function must be specified from among the following:

nachfolgende durchläufe sind abr; es muss eine bitrate angegeben werden.
subsequent passes are abr, and must specify bitrate.

es wurde keine e-mail-adresse angegeben@info
no email address specified

bitte verwenden sie daher eine andere e-mail adresse.
therefore, please use a different email address.

es müssen korrekte abschnittsüberschriften angegeben werden.
it must contain correct section delimiters.

folglich muß eine andere möglichkeit gefunden werden.
consequently, another method should have been found.

(hierzu muss oben deine e-mail-adresse angegeben sein)
(for this you must state your e-mail-adress above)