Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fenstergröße verändern
change the window size
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
fenstergröße verändern:
resize window:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
fenstergröße
window size
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
fenstergröße:
size of the window:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de/fenstergröße
de/buchführungsschema
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fenstergröße ändern
resize window
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
verändern der fenstergröße
resizing windows
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ballon fenstergröße (cm)
balloon window size (cm)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
fenstergröße ändern: beginncomment
window resize start
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
return to de/fenstergröße.
return to window size.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fenstergröße beim beenden speichern
remember window size on exit
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
um die fenstergröße zu ändern:
to change the size of the window:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fremde arbeitsfläche an fenstergröße anpassen
scale remote screen to fit window size
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
skripts die veränderung der fenstergröße gestatten
allow scripts to change the window size.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
behält das seitenverhältnis beim Ändern der fenstergröße bei
maintain video aspect when resizing window
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
fix: fenstergröße im automatik-modus maximal.
fix: windows size in automatic mode fixed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vier leser, fenstergröße variabel. qualitäten ausprobieren!
four readers, each with a variable window size. experiment!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diese ist umso kürzer, je kleiner die fenstergröße ist.
the smaller the window size, the shorter this is.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die darstellung ist jedoch immer auf die fenstergröße maximiert.
die darstellung ist jedoch immer auf die fenstergröße maximiert.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anpassung der seitengestaltung auf basis der realen fenstergröße der besucher
control of page design based on visitors' actual window size
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: