Sie suchten nach: fließmittel (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

fließmittel

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

als fließmittel wird 1,2-dichlorethan verwendet.

Englisch

1,2 dichloroethane was used as the mobile phase.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

das fließmittel wird 12 stunden vor gebrauch hergestellt.

Englisch

leave the solvent mixture undisturbed for 12 hours before use.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

das sind alles fließmittel, die die schmelztemperatur der quarze...

Englisch

feldspars are aluminosilicates that contain sodium, potassium or calcium, all of...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

das fließmittel wird täglich frisch hergestellt und vor gebrauch entgast.

Englisch

this mobile phase must be prepared daily and outgassed befor use.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

der verbleibende rückstand wird an kieselgel (fließmittel: essigester) chromatographiert.

Englisch

the residue which remains is chromatographed on silica gel (eluent: ethyl acetate).

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

verfahren gemäß anspruch 1, wobei das genannte lösemittel bzw. fließmittel methanol ist.

Englisch

the process according to claim 1, wherein said solvent is methanol.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

reinigung: chromatographie an kieselgel (fließmittel: toluol/dioxan 4:1).

Englisch

purification: chromatography on silica gel (eluent: toluene/dioxane 4:1).

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

fliessmittel

Englisch

mobile solvent

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,031,808,107 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK