Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gehÄuseoberteil fÜr ein kommunikationsendgerÄt
top part of a housing for a communications terminal
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wasserhahn mit dem auslass im gehäuseoberteil
faucet having a delivery barrel arranged at the top of the faucet body
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in das gehäuseoberteil wird die systemmechanik montiert.
the system mechanism is mounted into the upper part of the pen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gehäuse mit einem gehäuseunterteil und einem gehäuseoberteil.
casing with an upper and a lower part.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
das gehäuseunterteil 3 ist lösbar mit dem gehäuseoberteil 2 verbindbar.
the housing lower part can be releasably connected to the housing upper part .
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Über das gehäuseoberteil und das gehäuseunterteil wird dann eine überdeckende kunststoffkappe gezogen.
a covering plastic cap is then pulled over the housing upper part and the housing lower part.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die einstellhülse 5 ist im gehäuseoberteil 2 axial unverschieblich und drehbar gelagert.
the adjustable sleeve is axially fixedly and rotatably mounted in the housing upper part .
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vorrichtung zur befestigung eines gehÄuseoberteils.
device for fixing the upper part of a casing.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: