Sie suchten nach: geltendes recht (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

geltendes recht

Englisch

applicable law

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Deutsch

c. geltendes recht

Englisch

c. applicable law

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

subsidiär geltendes recht

Englisch

supplementary law

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das ist geltendes recht.

Englisch

that is the law as it stands.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

geltendes recht und gerichtsstand

Englisch

applicable law and attribution of jurisdiction

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

8. geltendes recht, gerichtsstand

Englisch

8. governing law, venue

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

für den versicherungsvertrag geltendes recht

Englisch

insurance contract law

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

8. geltendes recht und gerichtsstand

Englisch

8. competent law and jurisdiction

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

22) geltendes recht und gerichtsstand

Englisch

22) applied legislation and legal rights

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

allgemeine bestimmungen und geltendes recht

Englisch

general and governing law

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

diese ist damit geltendes recht.

Englisch

diese ist damit geltendes recht.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

artikel 12: geltendes recht - rechtsstreitigkeiten

Englisch

article 12: applicable law - litigation

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

geltendes recht und beilegung von streitigkeiten

Englisch

governing law and dispute settlement

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

10. andere nutzungsbedingungen und geltendes recht

Englisch

10. applicable law and other terms

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

8. geltendes recht und allgemeine bestimmungen.

Englisch

8. governing law and general provisions.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verstößen gegen geltendes recht zu reduzieren.

Englisch

to minimize the risk of non-compliance.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mehr noch: sie würde geltendes recht ignorieren.

Englisch

mehr noch: sie würde geltendes recht ignorieren.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

geltendes recht: gemeinschaftsrecht oder einzelstaatliches recht;

Englisch

'provisions in force' means community or national provisions.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

23. geltendes recht: gemeinschaftsrecht oder einzelstaatliches recht;

Englisch

(23) 'provisions in force' means community or national provisions.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

das geltende recht

Englisch

the current rules

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,994,341 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK