Je was op zoek naar: geltendes recht (Duits - Engels)

geltendes recht
applicable law

c. geltendes recht
c. applicable law

subsidiär geltendes recht
supplementary law

das ist geltendes recht.
that is the law as it stands.

geltendes recht und gerichtsstand
applicable law and attribution of jurisdiction

8. geltendes recht, gerichtsstand
8. governing law, venue

für den versicherungsvertrag geltendes recht
insurance contract law

8. geltendes recht und gerichtsstand
8. competent law and jurisdiction

22) geltendes recht und gerichtsstand
22) applied legislation and legal rights

allgemeine bestimmungen und geltendes recht
general and governing law

diese ist damit geltendes recht.
diese ist damit geltendes recht.

artikel 12: geltendes recht - rechtsstreitigkeiten
article 12: applicable law - litigation

geltendes recht und beilegung von streitigkeiten
governing law and dispute settlement

10. andere nutzungsbedingungen und geltendes recht
10. applicable law and other terms

8. geltendes recht und allgemeine bestimmungen.
8. governing law and general provisions.

verstößen gegen geltendes recht zu reduzieren.
to minimize the risk of non-compliance.

mehr noch: sie würde geltendes recht ignorieren.
mehr noch: sie würde geltendes recht ignorieren.

geltendes recht: gemeinschaftsrecht oder einzelstaatliches recht;
'provisions in force' means community or national provisions.

23. geltendes recht: gemeinschaftsrecht oder einzelstaatliches recht;
(23) 'provisions in force' means community or national provisions.

das geltende recht
the current rules