Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mit honig und thymian
with honey and fresh thyme
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit garnelen
with shrimp
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit salz, pfeffer und thymian gut würzen.
season well with salt, pepper and thyme.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paprikaschoten mit Öl, knoblauch und thymian marinieren.
marinate the peppers with the oil, garlic and thyme.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eier mit salz, milch, käse und thymian verrühren.
mix eggs, salt, milk, cheese and thyme.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
knusprige garnelen und gemüse.
crispy shrimp and vegetables.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sonne, rosmarin und thymian.
sun, rosemary and thyme.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
risotto mit huhn, bohnen, sauerrahm, parmesan und parmaschinken
rice with chicken meat, beans, cream, parmesan and parma ham
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die garnelen und die kronenhummer waschen,...
1. wash and dry the prawns and the norway lobsters and put salt on them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die faszinierende welt der garnelen und krebse
the fascinating world of shrimps and crayfish
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
butter und thymian gut miteinander verrühren.
stir the thyme well into the butter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abends: tagliatelle mit garnelen und grünem spargel, 2 gläser wein
evening: tagliatelle with shrimp and green asparagus, 2 glasses of wine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
250 gramm, in einer cremigen sauce mit weißwein, sahne und thymian
250 grams, in a creamy sauce with white wine, cream and thyme
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: