Sie suchten nach: gerste risotto mit garnelen und thymian* (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

gerste risotto mit garnelen und thymian*

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

mit honig und thymian

Englisch

with honey and fresh thyme

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

mit garnelen

Englisch

with shrimp

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

mit salz, pfeffer und thymian gut würzen.

Englisch

season well with salt, pepper and thyme.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

paprikaschoten mit Öl, knoblauch und thymian marinieren.

Englisch

marinate the peppers with the oil, garlic and thyme.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

eier mit salz, milch, käse und thymian verrühren.

Englisch

mix eggs, salt, milk, cheese and thyme.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

knusprige garnelen und gemüse.

Englisch

crispy shrimp and vegetables.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sonne, rosmarin und thymian.

Englisch

sun, rosemary and thyme.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

risotto mit huhn, bohnen, sauerrahm, parmesan und parmaschinken

Englisch

rice with chicken meat, beans, cream, parmesan and parma ham

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die garnelen und die kronenhummer waschen,...

Englisch

1. wash and dry the prawns and the norway lobsters and put salt on them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die faszinierende welt der garnelen und krebse

Englisch

the fascinating world of shrimps and crayfish

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

butter und thymian gut miteinander verrühren.

Englisch

stir the thyme well into the butter.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

abends: tagliatelle mit garnelen und grünem spargel, 2 gläser wein

Englisch

evening: tagliatelle with shrimp and green asparagus, 2 glasses of wine

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

250 gramm, in einer cremigen sauce mit weißwein, sahne und thymian

Englisch

250 grams, in a creamy sauce with white wine, cream and thyme

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

langusten, hummern, krabben, garnelen und austern

Englisch

crawfish, lobsters, crabs, shrimps and prawns, oysters

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein leckeres gericht ist auch der risotto mit spargelspitzen.

Englisch

another delicious dish is the risotto with asparagus tips.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

100 % naturduft mit eukalyptus, pfefferminze, teebaum und thymian. bewährt gut!

Englisch

cold scent consisting of 100 % natural essential oils with eucalyptus, tea tree and peppermint.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fischereifahrzeuge, die lediglich garnelen und weichtiere an bord abkochen,

Englisch

fishing vessels in which only shrimps and molluscs are cooked on board;

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

3) kann man garnelen und schnecken auch zusammen halten?

Englisch

3) is it possible to keep shrimps and snails together?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

1/4 tasse gehackte frische kräuter , petersilie und thymian

Englisch

1/4 cup minced fresh herb , parsley and thyme

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

in eine große glasschüssel, zusammen sitzen sie, garnelen und marinade.

Englisch

in a large glass bowl, sit together shrimp and marinade.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,035,965,215 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK