Je was op zoek naar: gerste risotto mit garnelen und thymian* (Duits - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

English

Info

German

gerste risotto mit garnelen und thymian*

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

mit honig und thymian

Engels

with honey and fresh thyme

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

mit garnelen

Engels

with shrimp

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

mit salz, pfeffer und thymian gut würzen.

Engels

season well with salt, pepper and thyme.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

paprikaschoten mit Öl, knoblauch und thymian marinieren.

Engels

marinate the peppers with the oil, garlic and thyme.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

eier mit salz, milch, käse und thymian verrühren.

Engels

mix eggs, salt, milk, cheese and thyme.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

knusprige garnelen und gemüse.

Engels

crispy shrimp and vegetables.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sonne, rosmarin und thymian.

Engels

sun, rosemary and thyme.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

risotto mit huhn, bohnen, sauerrahm, parmesan und parmaschinken

Engels

rice with chicken meat, beans, cream, parmesan and parma ham

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die garnelen und die kronenhummer waschen,...

Engels

1. wash and dry the prawns and the norway lobsters and put salt on them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die faszinierende welt der garnelen und krebse

Engels

the fascinating world of shrimps and crayfish

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

butter und thymian gut miteinander verrühren.

Engels

stir the thyme well into the butter.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

abends: tagliatelle mit garnelen und grünem spargel, 2 gläser wein

Engels

evening: tagliatelle with shrimp and green asparagus, 2 glasses of wine

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

250 gramm, in einer cremigen sauce mit weißwein, sahne und thymian

Engels

250 grams, in a creamy sauce with white wine, cream and thyme

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

langusten, hummern, krabben, garnelen und austern

Engels

crawfish, lobsters, crabs, shrimps and prawns, oysters

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ein leckeres gericht ist auch der risotto mit spargelspitzen.

Engels

another delicious dish is the risotto with asparagus tips.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

100 % naturduft mit eukalyptus, pfefferminze, teebaum und thymian. bewährt gut!

Engels

cold scent consisting of 100 % natural essential oils with eucalyptus, tea tree and peppermint.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

fischereifahrzeuge, die lediglich garnelen und weichtiere an bord abkochen,

Engels

fishing vessels in which only shrimps and molluscs are cooked on board;

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

3) kann man garnelen und schnecken auch zusammen halten?

Engels

3) is it possible to keep shrimps and snails together?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

1/4 tasse gehackte frische kräuter , petersilie und thymian

Engels

1/4 cup minced fresh herb , parsley and thyme

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

in eine große glasschüssel, zusammen sitzen sie, garnelen und marinade.

Engels

in a large glass bowl, sit together shrimp and marinade.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
8,035,913,894 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK