Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mengenangaben beziehen sich auf gew.-% der handelsüblichen substanzen in der gesamtzusammensetzung.
quantities are expressed in % by weight of the commercially available substances in the composition as a whole.
die zusammensetzung wird abgefüllt mit 8 gew.%, bezogen auf die gesamtzusammensetzung an dimethylether.
example 3 - clear leave-in treatment [0055] [0056] containers are filled with the composition containing 5 wt.% of dimethyl ether, based on the total composition.
zusammensetzung gemäß anspruch 29, bei der der polare träger etwa 30 gewichtsprozent der gesamtzusammensetzung umfasst.
the composition of claim 29, wherein said polar carrier comprises about 30 weight percent of the total composition.
verfahren nach anspruch 1, wobei die calciumhydroxidmenge 0,1 - 12% der gesamtzusammensetzung beträgt.
method according to claim 1, wherein the amount of calcium hydroxide is from 0.1% to 12% of the total composition.