Sie suchten nach: gestalterisch (Deutsch - Englisch)

diese rolle müssen wir gestalterisch wahrnehmen.
we must be creative in performing this role.

projekte auch in der ausführung gestalterisch zu begleiten.
projekte auch in der ausführung gestalterisch zu begleiten.

die unteren beiden geschosse wurden gestalterisch zusammengefasst.
the two lower stories were combined in the design.

2. gestalterisch-künstlerische prozesse initiieren und begleiten.
2. formative-artistic processes initiate and accompany.

es gibt unzählige varianten, mit dem interieur gestalterisch umzugehen.
there are innumerable variants for creative handling with the interior.

das interface wurde von projekttriangle design studio gestalterisch umgesetzt.
the graphic design of the interface is the work of the projekttriangle design studio.

die geschichte zeigt uns die notwendigkeit, rechtzeitig gestalterisch zu handeln.
history shows us the necessity of acting creatively in good time.

mira film realisiert engagierte, inhaltlich und gestalterisch herausragende filme für kino und fernsehen.
mira film is producing films with a strong commitment to form and content for cinema and television.

gummersbach, januar 2015 wir haben unsere internetpräsenz komplett überarbeitet: gestalterisch setzt...
gummersbach, january 2015 our website has been completely overhauled: the new site utilizes clear...

eine herausragende gestalterisch-künstlerische qualifikation (z.b. publikation, ausstellungen, auszeichnungen)
outstanding art and design qualifications (e.g. publications, exhibitions,

außerdem versprechen die „interieur awards" der kategorie „spaces“ gestalterisch anregende gaumenfreuden.
and the “interieur awards” category "spaces" promise a mouthwatering take on design.

zahlreiche weitere gestalterische aspekte werden ebenfalls zu möglichst niedrigen betriebskosten beitragen.
many other aspects of the building design will keep the running costs to a minimum.