Ask Google

Results for gestalterisch translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Diese Rolle müssen wir gestalterisch wahrnehmen.

English

We must be creative in performing this role.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Projekte auch in der Ausführung gestalterisch zu begleiten.

English

Projekte auch in der Ausführung gestalterisch zu begleiten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Auch gestalterisch bedeutete das Jahr 1898 einen Einschnitt.

English

The year 1898 also represented a turning point in their design.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die unteren beiden Geschosse wurden gestalterisch zusammengefasst.

English

The two lower stories were combined in the design.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

2. Gestalterisch-künstlerische Prozesse initiieren und begleiten.

English

2. Formative-artistic processes initiate and accompany.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Events mit verschiedenen inhaltlich und gestalterisch vernetzten Medien

English

Events where different media are linked up in terms of contents and design

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Gestalterisch, Dies könnte in dem Schreiben nach Platten passieren.

English

Designwise, this could happen in the writing post panels.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Es gibt unzählige Varianten, mit dem Interieur gestalterisch umzugehen.

English

There are innumerable variants for creative handling with the interior.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Das Interface wurde von Projekttriangle Design Studio gestalterisch umgesetzt.

English

The graphic design of the interface is the work of the Projekttriangle Design Studio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Das Preisgericht lobte den Entwurf als gestalterisch und wirtschaftlich überzeugend.

English

The jury praised the design as creative and economically convincing.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Geschichte zeigt uns die Notwendigkeit, rechtzeitig gestalterisch zu handeln.

English

History shows us the necessity of acting creatively in good time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Gestalterisch wird die Sonderschau in der Galleria 1 an einen Marktplatz angelehnt.

English

In terms of its design, the special show in Galleria 1 takes its cue from the marketplace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Im Aussenbereich wird der gedeckte Eingang erneuert und mit dem Anbau gestalterisch zusammengefasst.

English

The covered exterior entry area has been renovated and incorporated into the addition.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Gummersbach, Januar 2015 Wir haben unsere Internetpräsenz komplett überarbeitet: Gestalterisch setzt...

English

Gummersbach, January 2015 Our website has been completely overhauled: The new site utilizes clear...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eine herausragende gestalterisch-künstlerische Qualifikation (z.B. Publikation, Ausstellungen, Auszeichnungen)

English

outstanding art and design qualifications (e.g. publications, exhibitions,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Kein gestalterisches Detail lässt Zweifel an der wahren Bestimmung :

English

No creative detail leaves any doubts about the true purpose :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ChromaPlural wurde speziell für komplexe gestalterische Anforderungen entwickelt.

English

ChromaPlural was specially developed for complex design

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Zeugen der gestalterischen Freiheit... mehr

English

Evidence of their... more

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Gestalterische Probleme lösen sie scheinbar auf ganz direkte, unkomplizierte Art.

English

They solve design problems directly….

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Hohe gestalterische Qualität der Freiräume, Baukörper und Wohnungen.

English

High quality architecture and landscape.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK