Sie suchten nach: getroffenen hautstellen (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

getroffenen hautstellen

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

getroffenen maßnahmen.

Englisch

taken pursuant to the authorizations provided for in this regulation.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

den getroffenen schutzmaßnahmen

Englisch

protective measures taken

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die getroffenen maßnahmen.

Englisch

the measures taken.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

die getroffenen maßnahmen;

Englisch

measures taken;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

- die getroffenen notfallmaßnahmen.

Englisch

- the emergency measures taken.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

die getroffenen entscheidungen überprüfen

Englisch

to review decisions

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wenn sie infizierte hautstellen haben.

Englisch

if you have infected lesions.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hautrötungen aufgerissenen oder derben hautstellen

Englisch

raised or tough patches of skin

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gutartige neubildung sonstiger spezifischer hautstellen

Englisch

benign neoplasm of other specified sites of skin

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

die salbe darf auf infizierten hautstellen nicht

Englisch

do not apply the ointment to infected lesions.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hautrötung im gesicht oder an anderen hautstellen;

Englisch

redness in the face or other areas of the skin;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die hautstellen werden wieder glatt und geschmeidig.

Englisch

the skin areas become soft and smooth again. it is absorbed quickly and is not greasy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die salbe darf auf infizierten hautstellen nichtangewendet werden.

Englisch

do not apply the ointment to infected lesions.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

hauttÖnungsprodukt enthaltend selbstbrÄuner zur farbangleichung unterschiedlich pigmentierter hautstellen

Englisch

skin toning product comprising a self-browning agent for colour matching of skin regions with different pigmentation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sparsam auf die betroffenen hautstellen auftragen und sanft einmassieren.

Englisch

apply sparingly to the affected skin and gently massage until penetration.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verwendete hautstellen sollten für die nächsten 7 tage unbenutzt bleiben.

Englisch

at least 7 days should

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

anwendung: die akutcreme auf die betroffenen hautstellen mehrfach am tag auftragen

Englisch

application: apply the cream to the acute affected skin several times a day

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

* schmutz und bakterien führen häufig zu entzündungen der betroffenen hautstellen.

Englisch

the disease often starts during or later than the teenage years, typically by the third decade.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

besonders trockene haut neigt zu irritierten hautstellen, schnelle hilfe ist notwendig.

Englisch

dry skin tends to irritated skin, rapid assistance is necessary.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

4.4 nach hautkontakt: die betroffenen hautstellen sofort gründlich mit wasser waschen.

Englisch

4.4 skin contact: wash contaminated areas thoroughly with soap and water.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,929,787 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK