検索ワード: getroffenen hautstellen (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

getroffenen hautstellen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

getroffenen maßnahmen.

英語

taken pursuant to the authorizations provided for in this regulation.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

den getroffenen schutzmaßnahmen

英語

protective measures taken

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die getroffenen maßnahmen.

英語

the measures taken.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

die getroffenen maßnahmen;

英語

measures taken;

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

- die getroffenen notfallmaßnahmen.

英語

- the emergency measures taken.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

die getroffenen entscheidungen überprüfen

英語

to review decisions

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wenn sie infizierte hautstellen haben.

英語

if you have infected lesions.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

ドイツ語

hautrötungen aufgerissenen oder derben hautstellen

英語

raised or tough patches of skin

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gutartige neubildung sonstiger spezifischer hautstellen

英語

benign neoplasm of other specified sites of skin

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die salbe darf auf infizierten hautstellen nicht

英語

do not apply the ointment to infected lesions.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

hautrötung im gesicht oder an anderen hautstellen;

英語

redness in the face or other areas of the skin;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die hautstellen werden wieder glatt und geschmeidig.

英語

the skin areas become soft and smooth again. it is absorbed quickly and is not greasy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die salbe darf auf infizierten hautstellen nichtangewendet werden.

英語

do not apply the ointment to infected lesions.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

hauttÖnungsprodukt enthaltend selbstbrÄuner zur farbangleichung unterschiedlich pigmentierter hautstellen

英語

skin toning product comprising a self-browning agent for colour matching of skin regions with different pigmentation

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sparsam auf die betroffenen hautstellen auftragen und sanft einmassieren.

英語

apply sparingly to the affected skin and gently massage until penetration.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verwendete hautstellen sollten für die nächsten 7 tage unbenutzt bleiben.

英語

at least 7 days should

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

anwendung: die akutcreme auf die betroffenen hautstellen mehrfach am tag auftragen

英語

application: apply the cream to the acute affected skin several times a day

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

* schmutz und bakterien führen häufig zu entzündungen der betroffenen hautstellen.

英語

the disease often starts during or later than the teenage years, typically by the third decade.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

besonders trockene haut neigt zu irritierten hautstellen, schnelle hilfe ist notwendig.

英語

dry skin tends to irritated skin, rapid assistance is necessary.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

4.4 nach hautkontakt: die betroffenen hautstellen sofort gründlich mit wasser waschen.

英語

4.4 skin contact: wash contaminated areas thoroughly with soap and water.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,134,662 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK