Sie suchten nach: gutschriftsverfahren (Deutsch - Englisch)

das gutschriftsverfahren basiert auf der vereinbarung, dass auf den austausch von rechnungen verzichtet wird.
the credit memo procedure is based on the agreement to not exchange invoices.

auf gleichem weg erhalten sie dann von uns einen elektronischen lieferschein und eine elektronische rechnung zur entlastung von wareneingang und buchhaltung. auch das gutschriftsverfahren lässt sich elektronisch abwickeln.
this relieves the shipping and bookkeeping department. even credit notices can be processed electronically.

mit der bensberg-komponente 'gutschriftsverfahren' haben sie die möglichkeit, diese gutschriftsanzeigen in einer übersichtlichen oberfläche zu analysieren und nach prüfung nach fi zu verbuchen.
the bensberg component offers the possibility to analyse these credit advice notes on a clearly structured interface and to post them after verification in the financial accounting.