Sie suchten nach: harzig (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

harzig

Englisch

resinous

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

holzig, harzig.

Englisch

woody, resinousy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

feucht und harzig.

Englisch

wet and resinous.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

b. zitrusfrucht, schwefelverbindung, harzig).

Englisch

==see also==*speyer wine bottle==references==

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

im frischen zustand richt das holz harzig.

Englisch

when fresh, the wood is resinous.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie sind kurz zugespitzt, etwas gedreht und sehr harzig.

Englisch

they are short pointed, slightly rotated, and very resinous.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der weitere verlauf ihrer karriere ging vorerst nur harzig voran.

Englisch

her career continued resinous for the time being.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dunkleres rot als der volnay. noch etwas harzig im duft. tabak.

Englisch

tobacco. cherries and touches of elderberry in the finish.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das reduzierte produkt fällt zunächst harzig aus, kristallisiert jedoch nach einiger zeit.

Englisch

the reduced product initially precipitates in resinous form, but crystallizes after some time.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das erhaltene produkt ist harzig, durchsichtig klar und besitzt eine schwache orange färbung.

Englisch

the product obtained is resinous, is transparently clear, and possesses a weak orange coloration.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

im mund viel tannin und apfelschalen. sehr verschlossen, leicht harzig. (85 f)

Englisch

very closed, slightly resinous. (85 f)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

harzig. holznoten, kakao, gutes tannin und gute säure. guter kräftiger morey.

Englisch

still slightly closed. resin. touches of wood, cocoa, good tannin and good acidity.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

harzigen glühstrumpf! (# 11%)

Englisch

harzigen glühstrumpf! (# 10%)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK