Traduire des textes Texte
Traduire des documents Doc.
Interprète Voix
Allemand
harzig
Anglais
Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
resinous
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: IATE
holzig, harzig.
woody, resinousy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
feucht und harzig.
wet and resinous.
b. zitrusfrucht, schwefelverbindung, harzig).
==see also==*speyer wine bottle==references==
Dernière mise à jour : 2016-03-03 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
im frischen zustand richt das holz harzig.
when fresh, the wood is resinous.
sie sind kurz zugespitzt, etwas gedreht und sehr harzig.
they are short pointed, slightly rotated, and very resinous.
der weitere verlauf ihrer karriere ging vorerst nur harzig voran.
her career continued resinous for the time being.
dunkleres rot als der volnay. noch etwas harzig im duft. tabak.
tobacco. cherries and touches of elderberry in the finish.
das reduzierte produkt fällt zunächst harzig aus, kristallisiert jedoch nach einiger zeit.
the reduced product initially precipitates in resinous form, but crystallizes after some time.
Dernière mise à jour : 2014-12-03 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
das erhaltene produkt ist harzig, durchsichtig klar und besitzt eine schwache orange färbung.
the product obtained is resinous, is transparently clear, and possesses a weak orange coloration.
Dernière mise à jour : 2014-12-03 Fréquence d'utilisation : 4 Qualité : Référence: IATE
im mund viel tannin und apfelschalen. sehr verschlossen, leicht harzig. (85 f)
very closed, slightly resinous. (85 f)
harzig. holznoten, kakao, gutes tannin und gute säure. guter kräftiger morey.
still slightly closed. resin. touches of wood, cocoa, good tannin and good acidity.
harzigen glühstrumpf! (# 11%)
harzigen glühstrumpf! (# 10%)
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: IATE
Traduction précise de texte, de documents et de voix