Sie suchten nach: haushaltsrichtlinie (Deutsch - Englisch)

schließlich kann diese eu-strategie keine entsprechende debatte zur haushaltsrichtlinie ersetzen, und wir halten es für sehr wichtig, dass der regionalen dimension der kohäsionspolitik auch raum gegeben wird.
and finally, this eu strategy cannot replace appropriate debate on the budget directive, and we consider it very important that the regional dimension of the cohesion policy also be given space.

wir haben uns all die jahre an unsere haushaltsrichtlinien gehalten.
we did not. we lived within our budgetary guidelines all through the years.