Sie suchten nach: heissluftrohrleitung (Deutsch - Englisch)

entfernen sie die heissluftrohrleitung und das auflager im gebäudeäußeren (siehe abbildung 18):
remove the hot air piping and the support outside the building (see figure 18):

schlagen sie die heissluftrohrleitung mit entsprechenden seilen (blau hervorgehoben) zum laufkran an.
sling the involved hot air piping with appropriate ropes (highlighted in blue) to a travelling crane.

trennen sie die an die verbrennungskammern angeschlossene heissluftrohrleitung (siehe abbildung 10 und blaue rorhleitung in abbildung 12):
disconnect the hot air piping connected to the combustion chambers (see figure 10 and blue piping on figure 12):