Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
universal
universal
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 24
Qualität:
universal...
... ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"universal"
"kelbra"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
universal life .
universal life .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
universal (1996)
jesus christ superstar / god is god (1996)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hotel universal
hotel universal
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
» universal design
» universal design
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hotel universal * * * *
hotel miramonti * * * *
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zubehör für heizkreisverteiler und mischergruppen
fitting and accessories for installation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modularer heizkreisverteiler mit temperaturregulierung für heizungsanlage mit heizkörper
modular collector provided with a system of thermoregulation for heating plants with radiating panels or the like
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
heizkreisverteiler, insbesondere für flüssigkeitsflächenheizungen, wie fussbodenheizungen od. dgl.
heating circuit distributor, especially for large-surface heating installations employing a fluid such as floor heating installations or the like.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rohr bzw. rohrsystem fÜr rohrleitungsverteiler, heizkreisverteiler, kesselverteiler und dergleichen
pipe or pipe system for pipeline manifolds, heating circuit manifolds, boiler manifolds and the like
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
die aquatherm orange system-heizkreisverteiler sind eingebaut und abgedrückt.
5. the aquatherm orange system-manifolds are installed and tested under pressure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der tatsächliche wert wird beim heizkreisverteiler 92302-92312 am durchflussanzeiger abgelesen.
the actual value at the manifold 92302-92312 is read at the flow meter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heizkreisverteiler procalida® mc, ef, va, in (pdf, 1.628 kb)
manifold systems procalida® (for heating and cooling) (pdf, 478 kb)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
statik sowie heizkreisverteiler, stellantriebe sowie thermostate sind bereits im grundpreis enthalten, barrierefreies wohnen, allergikerfreundlich,
statics, heating circuit distributor, control and regulating equipment, actuators and thermostats are already included in the basic price.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dieser beleber (1/2") wurde speziell zum einbau beim heizkreisverteiler von fußboden- und wandheizungen entwickelt.
this vitaliser (1/2? & 1?) was especially devised for installation in heating circuits for floor and wall heaters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung