Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no importa donde usted vive.
it does not matter where you live.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
despejar el área donde usted vive düşmalardan.
clear the area where you live düşmalardan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿usted vive aquí?
do you live here?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquí es donde usted vive para inspirar a otros.
this is where you live to inspire to others.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1, lo que pasa en la navidad donde usted vive?
1, what happens at christmas where you live?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usted vive en rusia?
you live in russia?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. y cuando tú habitas (o donde usted vive).
2. and where thou dwellest (or where you live).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿usted vive en sasayama?
do you live in sasayama?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿y usted, vive dónde?
and you, where do you live?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usted puede descubrir un reporte ovni de donde usted vive.
you may discover a ufo report from where you live.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- muy bien. ¿usted vive acá?
very good way! how about my number? is it going to change?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donde usted vive no tiene relación con los requisitos de presentación.
where you live has no bearing on your filing requirements.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y usted vive, sin saber que.
and you live without knowing it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donde usted vive y las opciones bancarias que usted tiene más cercanas.
where you live and branches that you have close by
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si usted vive en el exterior use:
if you live overseas please use:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciudad ciudad en la cual usted vive.
city the city in which you live.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la respuesta hay que buscarla en su propio patio trasero, donde usted vive.
the answer must be found in your own backyard, where you live.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"¡nicaragua!? !¿usted vive en nicaragua?
"nicaragua?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en caso de que usted vive hace una diferencia.
where you live makes a difference.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
busque en su guía telefónica programas que estén disponibles en el lugar donde usted vive.
check your phone book or look online for programs in your area.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: