Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mit spektakulären helikopterflug
with a spectacular helicopter flight
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ca. 20 minuten helikopterflug
approx. 20 minutes helicopter flight
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein helikopterflug über den grand canyon
a helicopter ride over the grand canyon
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einer helikopterflug über das mont blanc massiv
of a helicopter flight around the mont blanc massif
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein helikopterflug zum grund des grand canyons.
a helicopter ride down to the bottom of the grand canyon
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dauer helikopterflug für den jumper knapp 10 min.,
copter flight time for the jumpers, about 10 minutes;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
helikopterflug über barcelona 27% auf die flüge sparen
helicopter flights over barcelona 27% saving on flights
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein unvergessliches erlebnis ist sicherlich ein helikopterflug über die marmolada.
one of the unforgettable experiences to go for if you can is a helicopter ride over the marmolada glacier.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einem helikopterflug, um die firma aus der vogelperspektive zu präsentieren.
company ground from the bird’s eye view.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beim optionalen helikopterflug, kann es zu einem preisaufschlag für kerosinkosten kommen.
the optional helicopter tour may be subject to a fuel surcharge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abenteuer pur! maspalomas aus der vogelperspektive - ein helikopterflug über die dünen von maspalomas..
a holiday highlight: gran canaria with a bird's eye view: helicopterflight over the sand dunes of maspalomas..
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zusätzlich zum flug zum grand canyon, genießen sie auch noch einen helikopterflug über den north rim!
in addition to the airplane flight to the grand canyon, you will also enjoy a helicopter ride over the north rim!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die insel maui hat einzigartige landschaften und ein helikopterflug bietet eine gute möglichkeit, diese von der luft aus zu sehen.
the island of maui is home to unique natural surroundings and a great way to explore and see it all is by helicopter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nach dem helikopterflug werden sie in einen kleinbus steigen, um auf eine zweistündige fahrt durch den grand canyon zu gehen.
after the helicopter ride, you will climb aboard a motor coach for a two hour ground tour of the grand canyon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für familien und kleinere gruppen genau das richtige: kombinieren sie einen atemberaubenden helikopterflug mit spannenden aktivitäten auf dem wasser!
just the right event for families or small groups: combine a breathtaking helicopter flight with exciting activities on the water!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gran canaria aus der vogelperspektive! das ultimative urlaubshighlight: ein helikopterflug über die faszinierenden schluchten, die palmentäler und das meer!
islas helicopters has lots to offer from daily sightseeing tours to exclusive flights over the beautiful and versatile scenery of gran canaria. enjoy the flight and views from the cockpit of a helicopter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bewundern sie auf einem helikopterflug die wildnis aus der vogelperspektive, besteigen sie in queenstown eine der historischen eisenbahnen oder segeln sie über den macquarie harbour. diese region kann auf eine lange und komplexe geschichte zurückblicken.
soar over the wilderness in a helicopter, take an historic train from queenstown or sail across macquarie harbour.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leistungen: transfer, bergführer, unterkunft mit h.p., helikopterflug, aufstiegsanlagen, verleih der fehlenden ausrüstung (rucksack mit airbag)
included: mountain guide, transfers, half board, ski lifts, helicopter flight, rental of the missing technical equipment (backpack with airbag)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zwischen himmel und wasser – ein nasses vergnügen! für familien und kleinere gruppen genau das richtige: kombinieren sie einen atemberaubenden helikopterflug mit spannenden aktivitäten auf dem wasser!
between heaven and the sea - pure pleasure in the mediteranean! just the right event for families or small groups: combine a breathtaking helicopter flight with exciting activities on the water!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
helikopterflüge und freizeitflugverkehr in kleinem rahmen
helicopter flights and recreational flights in small aircraft
Letzte Aktualisierung: 2017-03-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: