Sie suchten nach: ich arbeite bei einen notar (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

ich arbeite bei einen notar

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

ich arbeite bei

Englisch

i work at siemens

Letzte Aktualisierung: 2023-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich arbeite bei bmw

Englisch

ich wohne bei den eltern

Letzte Aktualisierung: 2022-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich arbeite

Englisch

i work

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich arbeite.

Englisch

i am alone.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich arbeite bei einer bank.

Englisch

i work in a bank.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich arbeite bei einer buchhandlung

Englisch

to work like a charm to work like magic

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich arbeite bei einem reisebüro.

Englisch

i work in a tourist agency.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich arbeite nicht

Englisch

i am not working through

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich arbeite bei siemens und ___ informatikerin

Englisch

i work at siemens and ___ computer scientist

Letzte Aktualisierung: 2022-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich arbeite bei mercedes benz als staplerfahrer

Englisch

ok that cool are you married?

Letzte Aktualisierung: 2021-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

joseph: ich arbeite bei einer handyfirma.

Englisch

joseph: i work at a cell-phone company.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich arbeite bei roche in basel an der grenzacherstrasse.

Englisch

i’m working at the headquarters in basel, switzerland.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

vom(vor einem,durch einen)notar abgefaßt

Englisch

signed before a notary public

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

also, ich arbeite eine menge mit dinosauriern.

Englisch

so, i do a lot of work on dinosaurs.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

warum soll ich eine rechtsberatung beauftragen, wenn ich schon einen notar in anspruch nehme?

Englisch

why should i hire a lawyer when i am already using a public notary?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich arbeite bei roche diagnostics wien, in der abteilung marketing diabetes care.

Englisch

i’m currently working in basel at the roche headquarters.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dem standesbeamten von hypotheken die eintragung der hypothekenlöschung wird über einen notar gebildet.

Englisch

the entry of satisfaction of mortgage is made to the registrar of mortgages via a notary.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die verträge müssen durch einen anwalt oder durch einen notar unterzeichnet werden.

Englisch

all contracts shall be signed by an attorney, a legal counsel, or a public notary

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

f) ich arbeite bei einem radiosender und ich habe einen eurer songs gespielt, bzw. würd gerne einen eurer songs spielen.

Englisch

q) hey, i work at a radio station and i (have been playing/would love to play) one your titles, where do i send play list information?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bei dieser einzelstaatlichen behörde kann es sich um ein gericht, einen notar oder jede andere von dem betreffenden mitgliedstaat bestimmte behörde handeln.

Englisch

the latter authority may be a court, a notary or any other competent authority appointed by the member state concerned.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,040,590,094 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK