Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich arbeite bei
i work at siemens
Laatste Update: 2023-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich arbeite bei bmw
ich wohne bei den eltern
Laatste Update: 2022-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich arbeite
i work
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ich arbeite.
i am alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich arbeite bei einer bank.
i work in a bank.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich arbeite bei einer buchhandlung
to work like a charm to work like magic
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich arbeite bei einem reisebüro.
i work in a tourist agency.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich arbeite nicht
i am not working through
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich arbeite bei siemens und ___ informatikerin
i work at siemens and ___ computer scientist
Laatste Update: 2022-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich arbeite bei mercedes benz als staplerfahrer
ok that cool are you married?
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
joseph: ich arbeite bei einer handyfirma.
joseph: i work at a cell-phone company.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich arbeite bei roche in basel an der grenzacherstrasse.
i’m working at the headquarters in basel, switzerland.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
f) ich arbeite bei einem radiosender und ich habe einen eurer songs gespielt, bzw. würd gerne einen eurer songs spielen.
q) hey, i work at a radio station and i (have been playing/would love to play) one your titles, where do i send play list information?
bei dieser einzelstaatlichen behörde kann es sich um ein gericht, einen notar oder jede andere von dem betreffenden mitgliedstaat bestimmte behörde handeln.
the latter authority may be a court, a notary or any other competent authority appointed by the member state concerned.