Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich habe schmetterlinge im bauch.
i have butterflies in my stomach.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schmetterlinge im bauch?
butterflies in the tummy?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er hat schmetterlinge im bauch.
she gives him butterflies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
20:15 schmetterlinge im bauch
20:15 night on earth
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im bauch
im bauch
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schmetterlinge im bauch - 4 x 6? cm
- 2? x 7? cm
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
loch im bauch
loch im bauch
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja, ich habe immer schmetterlinge im bauch, vor jeder show.
yes, i always have butterflies in my stomach before every show.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zwicken im bauch
abdominal cramps
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
beschwerden im bauch,
abdominal discomfort,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- - stechen im bauch.
• impatience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schmetterlinge im bauch im tv programm: 14:05 - 05.11.
the finder (s1/f2) im tv programm: 14:05 - 08.11.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schmetterlinge im bauch (kurz: „sib“) ist eine deutsche telenovela.
schmetterlinge im bauch is a german television series.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jeden deinen brief mir die schmetterlinge im bauch und die gute stimmung zu geben.
i want to fall asleep in your embraces in the evening, and to wake up and give in the morning
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie lässt unseren puls schneller schlagen, bringt augen zum leuchten und weckt schmetterlinge im bauch.
it makes our pulse rate quicken, puts a smile on our face and gives us butterflies in our tummy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
man kommt mit schmetterlingen im bauch zum ersten rennen. endlich geht es wieder los.
you come to the first race with butterflies in your stomach. finally, you’re back on the track.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schmetterling im wald
butterfly in the forest
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frühling ist mehr als nur eine jahreszeit. es ist ein gefühl! die häufigsten symptome: schmetterlinge im bauch, das herz hüpft und die sinne sind verschärft.
spring fever spring is more than just a season. it's an emotion! most common symptoms: getting the butterflies and that fast heart beat!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schmetterling im bauch? mit dem madame butterfly schal können wir diese frage ab sofort bejahen.
do you have butterflies in your stomach? you can say yes now when you wear the madame butterfly scarf to compliment your outfit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der schmetterling im garten
black butterfly, black butterfly black butterfly in the garden
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: