Sie suchten nach: imipramin (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

imipramin

Englisch

imipramine

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 47
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

imipramin enthaltende arzneizubereitungen.

Englisch

pharmaceutical compositions containing imipramine.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

imipramin, doxepin, amitriptylin).

Englisch

examples of such drugs include certain antihistamines (e. g. terfenadine, astemizole, mizolastine), certain antiarrhythmics (e. g. quinidine, disopyramide, procainamide), erythromycin, and tricyclic antidepressants (e. g. imipramine, doxepin, amitriptyline).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

tetrazyklisches antidepressivum vom imipramin-typ

Englisch

imipramine antidepressant drug

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

diazepam, citalopram und imipramin metabolisiert.

Englisch

examples of drugs which are metabolised by cyp2c19 are diazepam, citalopram and imipramine.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

phenytoin, diazepam oder imipramin), vorsicht geboten.

Englisch

therefore, caution should be observed when administering dynastat with medicinal products known to be substrates of cyp2c19 (e. g. phenytoin, diazepam, or imipramine).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

bei gleichzeitiger gabe von venlafaxin und imipramin ist vorsicht geboten.

Englisch

caution should be exercised with co-administration of venlafaxine and imipramine.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

wechselwirkungen zwischen entacapon und imipramin sowie zwischen entacapon und

Englisch

interactions between entacapone and imipramine and between entacapone and moclobemide have been investigated in single dose studies in healthy volunteers.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

fluoxetine, paroxetin, sertralin, imipramin, clomipramin (antidepressiva),

Englisch

fluoxetine, paroxetine, sertraline, imipramine, clomipramine (antidepressants),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

imipramin beeinflusste die pharmakokinetik von venlafaxin und o-desmethylvenlafaxin nicht.

Englisch

imipramine did not affect the pharmacokinetics of venlafaxine and o-desmethylvenlafaxine.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

amitriptylin, fluoxetin, imipramin, nortrip- tylin, paroxetin, sertralin

Englisch

amitriptyline, fluoxetine, imipramine, nortriptyline, paroxetine, sertraline

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

imipramin venlafaxin beeinflusste die pharmakokinetik von imipramin und 2-hydroxyimipramin nicht.

Englisch

imipramine venlafaxine did not affect the pharmacokinetics of imipramine and 2-oh-imipramine.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

-verschiedene trizyklische antidepressiva (z.b.desipramin, imipramin, amitriptylin,

Englisch

-several tricyclic antidepressants (eg desipramine, imipramine, amitriptyline, nortriptyline);

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

45 amitriptylin, fluoxetin, imipramin, nor- triptylin, paroxetin, sertra- lin

Englisch

antidepressants amitriptyline, fluoxetine, imipramine, nortriptyline, paroxetine, sertraline

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

imipramin, doxepin, amitriptylin) anwenden, da diese arzneimittel ihr ekg beeinflussen können.

Englisch

disorders (e. g. disopyramide, procainamide), and depression (e. g. imipramine, doxepin, amitriptyline), as these medicines may affect your ecg.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nortriptylin, amitriptylin, imipramin, desipramin – antidepressiva (angewendet zur behandlung von depressionen)

Englisch

nortryptyline, amitriptyline, imipramine, desipramine – antidepressants (used to treat depression)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

amitriptylin, imipramin) (saquinavir/ritonavir) - nefazodon (saquinavir/ritonavir)

Englisch

tricyclic antidepressants (e. g. amitriptyline, imipramine) (saquinavir/ ritonavir)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

(amitriptylin, clomipramin, desipramin, doxepin, imipramin, clozapin, nortriptylin) 2 x 2 ml datenblatt (95 kb)

Englisch

(amitriptyline, clomipramine, desipramine, doxepin, imipramin, clozapine, nortriptyline) 2 x 2 ml data sheet (95 kb)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

betablocker (propranolol, carvedilol, timolol), antidepressiva (fluoxetin, paroxetin, sertralin, imipramin, clomipramin), antipsychotika (haloperidol), analgetika (kodein, dextromethorphan, tramadol).

Englisch

as stiripentol inhibited cyp2d6 in vitro at concentrations that are achieved clinically in plasma, drugs that are metabolized by this isoenzyme like: beta-blockers (propranolol, carvedilol, timolol), antidepressants (fluoxetine, paroxetine, sertraline, imipramine, clomipramine), antipsychotics (haloperidol), analgesics (codeine, dextromethorphan, tramadol) may be subject to metabolic interactions with stiripentol.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,834,016 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK